GDrive: Three Ways it Could be a Game Changer
GDrive（google磁盘）：三种方式成为游戏的改变者Gdrive（谷歌硬盘）：三种成为游戏变革者的可能
The Wall St. Journal ran a B1 story this morning about the forthcoming online storage service from Google. Call it GDrive, call it Platypus, call it My Stuff - the vast majority of tech bloggers have called it old news. I disagree. I think there's a lot of potential for Google's online storage to be a game changing product.
It appears that the GDrive will sit on your desktop and sync automatically selected files automatically with online storage. Those files will be accessible from the desktop and browser at least as easily as they would be were they on your own hard drive.
Here's three ways I think this could be big.
今天早晨的Wall St. Journal 报纸以B1版报道了关于Google将来的在线存储服务。对于广大的主流技术博客们这已经不是什么新闻了，他们分别被之称为：GDrive(google 磁盘)、Platypus(鸭嘴兽)、My Stuff(我的事务)。看起来GDrive将安装在你的桌面计算机上，同时自动选择文件并自动在线储存，最后你可以很容易地通过桌面或是浏览器访问这些文件，就像在自己的电脑磁盘里面一样。
我认为下面的三种方式可能性较大：
今天早上华尔街日报 b1 版刊登了谷歌即将到来的在线存储服务-Gdrive ,可以称之为鸭嘴兽，或者我的文件夹-大多数科技博客称之为老掉牙的新闻。我不同意这么说，我认为有很多的可能性使谷歌的在线存储业务成为改变游戏法则的产品。显然Gdrive会安装在你的台式机上并且自动同步你选择的文件到谷歌在线存储服务器上。通过台式机和浏览器可以以最简单的方式象在你的硬盘上面一样访问这些文件。
下面三个方面我认为会影响很大。
1. Your files will become computable on a massive scale
The difference between local and online storage in this case will not just be the absence of space limitations, the data will also be accessible to the nearly infinite computing power of Google. Though it's a nontraditional use of the world, I think Henry Blodget is on to something important when he writes this morning about GDrive that "'cloud computing' represents a paradigm shift similar in magnitude to the one that ushered in the PC age." Both for individual users and in anonymous aggregate, there's magic that's possible when our data is so accessible to unlimited processing power.
To say that all our docs will be open to cross-application search, as the WSJ reported, is just the beginning. You want to talk about top-down semantic analysis, for example? There may be no better way to do it with our files, or to use our files in the service of ontology creation, than by putting them in the hands of Google. There are countless other online storage options, but who among them are actively chewing on the data they are storing? I'm willing to bet that Google will and will do a better job of it than anyone else. It's frightening and exciting at the same time.
1、你的文件会拥有大型计算能力
在这里，本地存储和在线存储的区别不是存储空间的限制，而是数据容易被几乎有无限计算能力的谷歌读取。虽然这并非普遍的传统的应用。我认为当Henry Blodget 今天早上写的关于Gdirve的“云计算”是代表一种引导pc 时代的转变的例子。同时对个人和匿名用户来说，当我们的数据如此容易的被大型计算能力处理，这即将变得很神奇。我们的文件会被交叉应用搜索到，举个例子，就象华尔街日报所说，这只是一个开始当你想说说进行上下文的语义分析 ？这没有比把我们的文件放在谷歌手里，利用我们的文件更好的进行创作性服务的方法了。这里有数不清的在线存储服务可供选择，当他们当中谁的粘性更强呢？我敢打赌谷歌是而且会比他们任何一家做的更好。我期待和激动的这一时刻的到来。
1、你的文件将大规模地被可计算在这种情况下，本地存储与在线存储的区别不仅仅在于没有空间限制，而且数据能够被几乎拥有无限计算能力的google访问。虽然这不是一项传统的使用，但我想当记者Henry Blodget 在今天早晨写这篇关于GDrive文章的时候，是在试图说明它的重要性，“ ‘云计算’是一种转变的典范，正如我们被人引导进入PC时代的重要性一样”。对于单独的用户与匿名的群体来说，当我们的数据能够被这种无限处理能力访问成为可能时会产生神奇的效果。正如WSJ报道过，我们的文档将对跨应用搜索公开，这只是开始。例如，你想进行上下文语义分析，面对数据我们没有更好的处理方法来完成这件事，或者用本体创造论来处理我们的数据也不行，可能没有比将数据交给google来处理的更好方法了。我们有数不尽其他在线存储选择，但他们当中又有谁主动地思考过他们存储的数据呢？我打赌Google将，并且一定会比其他人做得更好。到时候一定会让人惊恐和兴奋。
2. Mobile access
The story today includes some of the first discussion of mobile access to GDrive files. Seamless syncing of our data assets between desktop access and mobile access could change the mobile landscape in a big way. Combine this with what could be a flourishing ecosystem of mobile applications ala Android, and perhaps (to allow myself some optimism) the promise of OpenSocial, and we've got some powerful new mobile social networking possibilities. Add some old documents from a previous job to my Linked In profile, from my phone on the run? No problem.
2、移动访问
今天的报道包括一些关于gdrived文件的可移动访问的初步探讨。我们的数据资料的本地和移动访问的无缝同步将很大改变对手机的看法。对这些的结合将使Android的无线应用变成一个繁荣的生态系统，而且可能（允许我这么乐观）包括OpenSocial（开放社会应用）的承诺，我们将可能有功能强大的无线社会化网络。一些先前工作上的旧的文件通过运行的手机将添加进来，这是没有问题的！
今天的报道包括一些关于GDrive文件可移动性的最初的讨论。数据同时在桌面应用与手机应用的无缝对接，将给移动领域带来巨大的影响。将强大的Android手机应用系统与此结合，可能包括（我乐观地估计）OpenSocial，以及我们已经拥有的一些强大的新移动社会化网络。通过我的手机操作，实现把以前工作中的一些旧文档加入到我的相关介绍里面，不会有任何问题。
3. Gears + GDrive
Do all of the above, on a plane. Someday Google will notice that I've got a trip out of town scheduled on GCal and offer to sync up my recent GDrive files marked "work" to Gears for the plane trip. Especially if I've been searching a lot on locations far away on Google Maps lately.
The Gears functionality of quickly making files local and then syncing them back up when you return online is going to be a big deal. Zoho Writer's Gears offline version released yesterday is just one example. Combine Gears with effectively infinite storage and computing power and you've got a lot of possibilities.
3、Gears+Gdrive在飞机上完成上面所说的这些工作。有一天，谷歌会注意到在我的Gcal上到我有一个飞往城镇的旅行计划，于是它为这次旅行同步我最近的Gdrive上的标记为"工作“的文件到离线状态。特别的，如果我最近经常在谷歌地图进行本地搜索，离线功能会快速将文件移往本地并且在你回来之后做好在线备份，这将十分有用。昨天，Zoho 的Gears离线版文档的发布就是一个例子。Gears以及无限存储和计算能力对整合将使你得到很多的可能。
3、Gears+GDrive
在飞机上完成上面所有的操作。某天，Google在Google日历上发现我到某镇出行，提供将当前标记为“工作”的GDrive数据同步到Gears并标记为“飞机旅行”。尤其是，如果后来我在Google地图本地搜索上找了很久的情况下。Gears程序会很快速地将数据传到本地，并且当你重新上线同步返回这些数据，这将是一件了不起的事情。昨天Zoho作者的Gears离线版发布就是一个例子。将Gears、有效的无限容量存储以及计算能力整合在一起，你将得到许多可能的应用。
Conclusion
It's easy to be cynical about the details coming from the Wall St. Journal this morning. It's easy wonder whether Google will ever bring its storage product to market, whether it can be trusted given the number of times its own company blogs have been hacked and whether it's even a good idea given the near omniscience the company will soon possess. I believe, though, that important new information is coming out about the GDrive and the product will play a fundamentally different roll in our lives than existing online storage products purport to.
zongjie华尔街日报今天早上的报道很容易让人误解。谷歌是否为市场将提供在线存储产品，是否可以相信把文件给这个自己的博客数次被黑的公司，是否是个好主意如果这个称之为无所不知道的公司很快占有你的文档，尽管如此，我还是相信，Gdrive 的最重要的作用是超越其他在线存储产品，在我们的生活中扮演一个完全不同的角色。
结论
Wall St.Journal 今天早晨发布的细节很容易被嘲笑。很容易让人浮想连篇，比如，Google是否会向市场提供存储产品。Google在提供自己公司博客被黑的次数之后，还是否能被我们信任。把公司轻易地交给最无所不知的Google是否是一个好主意 。但我相信，很快将会有关于GDrive的更重要更新信息出来，并且在我们的生活中与其他的在线存储产品相比，它将起到一个完全不同的角色。
没有评论:
发表评论